add_image_size() – регистрирует новый размер изображения. Это означает, что каждый раз при загрузке новой картинки, WordPress будет создавать ее копию с указанными в параметрах размерами.
add_image_size( $name, $width = 0, $height = 0, $crop = false )
Изначально в шаблоне smartPlus миниатюры создавались без сохранения пропорций:

А вот так они стали выглядеть после не больших изменений в файле functions.php:

$name
(строка) название размера. Понадобится вам для использования в функциях, например таких, как wp_get_attachment_image_src() или the_post_thumbnail(). Нельзя использовать следующие зарезервированные названия:
thumb, thumbnail, medium, large, post-thumbnail
$width — (целое число) ширина изображения в пикселях,
$height — (целое число) высота изображения в пикселях,
$crop — (логическое) может принимать значения:
- false (по умолчанию) – изображение будет вписано в указанный размер с сохранением пропорций,
- true – изображение будет точно такого же размера, который указан в параметрах, а то, что не поместится, будет обрезано;
Функция ничего не возвращает.
Пример
Добавим два размера изображений – один например для слайдера, другой – для превьюшек в категориях.
add_image_size( 'slider-image', 1600, 800, true );
add_image_size( 'category-thumbnails', 220, 500 );